1 00:00:10,800 --> 00:00:12,100 Ai grijă, Rex. 2 00:00:12,101 --> 00:00:14,259 Sunt fericit îngrijorează-te, șase. 3 00:00:14,260 --> 00:00:17,980 Nu este pentru tine. Nu mai avem Providența să plătească pentru tot. 4 00:00:17,981 --> 00:00:19,998 Tu spargi, plătești. 5 00:00:28,800 --> 00:00:30,532 Salvez ziua. 6 00:00:30,533 --> 00:00:32,868 Ce au de gând să facă? Să mă dai în judecată? 7 00:00:33,613 --> 00:00:36,378 Că acesta a fost un întrebare retorică. 8 00:00:42,000 --> 00:00:43,970 Ce ar trebuii să fac? 9 00:00:43,971 --> 00:00:46,298 Întreaga clădire era din sticlă. 10 00:00:46,600 --> 00:00:49,151 Sticlă? Ce vrei sa spui? 11 00:00:50,290 --> 00:00:54,378 Nu vorbesc despre nimic. Ce vrei sa spui? 12 00:00:55,300 --> 00:01:00,454 Domnule Salazar, sunt din a agentie de avocatura. 13 00:01:00,455 --> 00:01:02,993 Și astăzi este ziua ta norocos. 14 00:01:03,580 --> 00:01:05,157 Ce este asta? 15 00:01:07,136 --> 00:01:09,084 Este al tău. 16 00:01:12,985 --> 00:01:18,985 Traducere și Sincronie san3001 17 00:01:30,850 --> 00:01:32,406 Rex mutant 18 00:01:32,407 --> 00:01:33,707 s03e15 fraţilor 19 00:01:37,000 --> 00:01:38,300 În niciun caz. 20 00:01:38,460 --> 00:01:41,024 -Asta e casa ta? -E adevărat! 21 00:01:41,025 --> 00:01:42,408 Potrivit avocatului 22 00:01:42,409 --> 00:01:45,109 această fermă din Argentina A fost în familie pentru totdeauna. 23 00:01:45,110 --> 00:01:47,110 Avocații sunt în căutarea 24 00:01:47,111 --> 00:01:49,270 moştenitori de atunci parintii mei au murit. 25 00:01:49,271 --> 00:01:51,462 Și ghici cine este? 26 00:01:51,463 --> 00:01:52,949 Tu și fratele tău ești? 27 00:01:53,613 --> 00:01:56,479 Așa e... Corect. si el. 28 00:02:01,500 --> 00:02:03,005 Nu e un moment bun, Rex. 29 00:02:03,252 --> 00:02:06,211 Omule, nu este niciodată un moment bun, dar trebuie sa... 30 00:02:11,051 --> 00:02:13,921 Bine, poate asta fi un moment prost. 31 00:02:13,922 --> 00:02:15,544 Dar acest lucru este important. 32 00:02:17,145 --> 00:02:19,097 Am fost urmărit de către un avocat. 33 00:02:19,098 --> 00:02:21,113 Știu, nu a fost vina mea al meu de data asta. 34 00:02:21,114 --> 00:02:22,414 Nu ai ghici niciodată... 35 00:02:22,415 --> 00:02:23,873 Este vorba despre fermă? 36 00:02:23,874 --> 00:02:25,451 Știai asta? 37 00:02:25,452 --> 00:02:27,652 Acești avocați au plecat deja multe mesaje. 38 00:02:27,653 --> 00:02:29,033 Și nu mi-ai spus? 39 00:02:29,034 --> 00:02:32,350 Cezar, nici nu știam că acest loc a existat. 40 00:02:32,351 --> 00:02:34,839 Poate avea fotografii, videoclipuri. 41 00:02:34,840 --> 00:02:38,182 Nu știu. Poate chiar un ursuleț de pluș. 44 00:02:42,969 --> 00:02:45,163 de aceea trebuie să mergem acolo. 45 00:02:45,164 --> 00:02:46,695 Totul clar! 46 00:02:47,299 --> 00:02:50,685 Nu pot Rex. Azi munca mea A fost deja întreruptă o dată. 47 00:02:50,686 --> 00:02:53,915 Dar din moment ce tu a menționat ferma. 48 00:02:53,916 --> 00:02:55,957 Aceasta aduce niste amintiri. 49 00:02:56,226 --> 00:02:57,959 Serios? Precum ce? 50 00:02:57,960 --> 00:03:00,934 Îmi amintesc că părinții noștri erau făcând un experiment. 51 00:03:00,935 --> 00:03:02,647 Dacă găsești notele. 52 00:03:02,648 --> 00:03:05,322 Ai economisi timp O fac acum. 53 00:03:05,323 --> 00:03:08,967 Note? Familia nr Este mai important decât... 54 00:03:10,400 --> 00:03:12,138 nu cred. 55 00:03:12,854 --> 00:03:14,816 De ce nu pot ai un frate normal? 56 00:03:15,460 --> 00:03:17,256 Cunoști vreunul treaba cu vacile? 57 00:03:19,750 --> 00:03:21,100 Mulțumesc că ai venit cu mine. 58 00:03:21,101 --> 00:03:24,061 Aceasta este o chestie de familie, dar fratele meu este... 59 00:03:24,062 --> 00:03:25,362 fratele meu. 60 00:03:25,363 --> 00:03:26,839 Glumești? Sunt entuziasmat. 61 00:03:26,840 --> 00:03:28,140 Mă ucidea 62 00:03:28,141 --> 00:03:30,691 pentru a găsi un cadou petrecere de naștere pentru Claire. 63 00:03:31,162 --> 00:03:34,354 Vacante in alta tara acasa de la cel mai bun prieten al meu. 64 00:03:34,355 --> 00:03:36,282 Cine ar putea ii dai asta? 65 00:03:36,283 --> 00:03:39,214 Bine, dar de ce o aduce pe Annie? 66 00:03:39,215 --> 00:03:42,498 ca, asta tocmai s-a rupt. 67 00:04:19,000 --> 00:04:21,176 Sper că nu este inclus în 68 00:04:21,177 --> 00:04:23,353 politica celor Șase de „scăpat, plătește”. 69 00:04:24,116 --> 00:04:26,388 - Scuze. -Nici o problemă. 70 00:04:26,400 --> 00:04:27,741 Am ajuns. 71 00:04:27,742 --> 00:04:30,459 Ești sigur că Acesta este locul? 72 00:04:33,444 --> 00:04:35,187 Ce sa întâmplat aici? 73 00:04:35,515 --> 00:04:37,748 Hei, nu te uita la mine. Tocmai am ajuns aici. 74 00:04:42,200 --> 00:04:44,038 Bine, eu am fost. 75 00:04:49,800 --> 00:04:52,946 Cred că asta este Este familia mea. 76 00:04:57,100 --> 00:04:59,804 seamănă cu tine, dar cu mustata. 77 00:05:00,301 --> 00:05:01,917 Ca tine cu mustata. 78 00:05:03,400 --> 00:05:05,176 Sunt pui aici. 79 00:05:07,000 --> 00:05:08,586 Și lame. 80 00:05:10,520 --> 00:05:12,423 Pui, lame... 81 00:05:13,189 --> 00:05:14,969 Și un taur cu aspect amuzant. 82 00:05:19,600 --> 00:05:21,892 O iau înapoi... Tu nu Pare amuzant. 83 00:05:21,893 --> 00:05:23,979 Acest loc este în Durango. 84 00:05:23,980 --> 00:05:25,468 Ei bine, de fapt... 85 00:05:25,469 --> 00:05:28,302 Fără discuții de lux. Du-te repede. 86 00:05:29,500 --> 00:05:33,891 Bine, numărul 1, cum Este „de fapt” vorba de lux? 87 00:05:33,892 --> 00:05:38,227 Numărul 2, nu știu cine este Durango dar această fermă nu este a lui. 88 00:05:38,228 --> 00:05:39,612 Și numărul 3... 89 00:05:41,800 --> 00:05:43,865 Bine, nu există o interpretare proastă 90 00:05:43,866 --> 00:05:47,095 in limba internationala lovi cu pumnul în față. 91 00:05:47,096 --> 00:05:50,915 Cunoaște-mi pumnul. Pleacă din casa mea. 92 00:05:56,600 --> 00:05:58,935 Durango nu va fi fericit. 93 00:06:05,800 --> 00:06:09,767 Bine, nu știam cine este scump, dar problema rezolvata. 94 00:06:14,044 --> 00:06:15,692 Credeți așa? 95 00:06:23,136 --> 00:06:24,995 Calmează-te Chiquito. 96 00:06:24,996 --> 00:06:26,895 Ești fratele meu. 97 00:06:26,896 --> 00:06:30,635 Nu aș face nimic rănit „fratele meu”. 98 00:06:32,557 --> 00:06:35,476 Dacă nu mă forțezi. 99 00:06:36,226 --> 00:06:38,323 Nu pot pierde fără pământ. 100 00:06:38,324 --> 00:06:42,170 Daca nu o sa pierd moralul in restul orasului. 101 00:06:42,900 --> 00:06:44,390 Dar uita. 102 00:06:45,254 --> 00:06:48,623 Vor învăța, când se încurcă cu un taur. 103 00:06:48,624 --> 00:06:50,710 Ești înșuntat. 104 00:06:58,500 --> 00:07:02,520 Un pui tocmai încercat rahat pe adidașii mei. 105 00:07:03,200 --> 00:07:05,794 Cred că am trecut peste asta. 106 00:07:06,330 --> 00:07:09,447 Fără supărare, dar când Am rugat-o pe Claire să vină aici, 107 00:07:09,448 --> 00:07:11,384 Nu era ceea ce mă așteptam. 108 00:07:11,385 --> 00:07:14,875 Nici eu. Credeam că vei găsi... 109 00:07:15,047 --> 00:07:19,636 nu stiu ce. Dar totul în asta locul a fost manipulat sau furat. 110 00:07:20,200 --> 00:07:23,025 Poate afacerea asta Familia nu este pentru mine. 111 00:07:25,600 --> 00:07:27,486 Asta a fost. 112 00:07:27,487 --> 00:07:31,043 Te rog, Noah. Doar nevoie ajuta la scoaterea unui ou. 113 00:07:31,044 --> 00:07:34,377 Ai crescut într-un faci în Kansas? 114 00:07:34,378 --> 00:07:36,151 Într-un apartament din Chicago. 115 00:07:36,152 --> 00:07:38,924 Acolo am învățat să descarc videoclipuri pe telefonul meu mobil. 116 00:07:38,925 --> 00:07:42,796 A lua un ou, ai nevoie de... 117 00:07:45,300 --> 00:07:47,040 �Hola! �Quin e aici? 118 00:07:49,140 --> 00:07:50,492 Bună ziua. 119 00:07:52,800 --> 00:07:55,023 Deci ești americanii. 120 00:07:55,024 --> 00:07:56,715 Eu sunt domnul Muchalo. 121 00:07:56,716 --> 00:07:58,131 Judecătorul. 122 00:07:58,132 --> 00:07:59,904 Este ca un judecător? 123 00:07:59,905 --> 00:08:04,246 „S�”, pentru toate mijloacele Eu sunt legea acestui loc. 124 00:08:04,247 --> 00:08:06,513 De aceea eu Am venit aici cu el. 125 00:08:06,514 --> 00:08:10,176 Ei bine, pentru că cu siguranță Vreau să depun acuzații. 126 00:08:10,177 --> 00:08:11,891 Nu înțelegi. 127 00:08:11,892 --> 00:08:15,721 Sunt aici pentru problema pe care i-ai cauzat lui Chiquito. 128 00:08:15,851 --> 00:08:17,648 Chiquito? 129 00:08:17,649 --> 00:08:21,301 Mama ta este amuzantă pentru că te numeste ca mic. 130 00:08:22,618 --> 00:08:25,278 fratele lui Chiquito Este domnul Durango. 131 00:08:25,279 --> 00:08:27,838 El controlează majoritatea de pământ în acest oraș. 132 00:08:27,839 --> 00:08:29,601 Inclusiv aceasta ferma. 133 00:08:29,769 --> 00:08:34,121 După cum a cerut domnul Durango Am pregătit o ordine juridică. 134 00:08:34,356 --> 00:08:36,279 Spunându-le să plece. 135 00:08:36,537 --> 00:08:38,020 Dar această fermă aparține lui Rex. 136 00:08:38,021 --> 00:08:40,455 Are chiar fapta. 137 00:08:45,500 --> 00:08:49,985 Acest lucru se va aplica numai dacă dvs este un Salazar. 138 00:08:50,680 --> 00:08:53,901 Ei bine, avem noroc. Eu sunt. 139 00:08:58,800 --> 00:09:01,014 Poate asta va ajuta... 140 00:09:01,613 --> 00:09:04,300 Poate e un Salazar, dar după legea noastră 141 00:09:04,301 --> 00:09:08,904 acest pământ a fost abandonat iar domnul Durango a revendicat-o. 142 00:09:08,905 --> 00:09:12,257 Îmi pare rău, am fost ocupat cu salvarea lumii. 143 00:09:12,258 --> 00:09:15,424 Acum sunt aici, apoi consideră-l anulat. 144 00:09:15,425 --> 00:09:17,824 Și acum pământul este al meu. 145 00:09:18,045 --> 00:09:19,734 Nu este atât de simplu. 146 00:09:19,735 --> 00:09:23,687 Trebuie să demonstrezi care poate întreține ferma. 147 00:09:23,688 --> 00:09:25,946 Trebuie să se spele și să se hrănească animalele. 148 00:09:25,947 --> 00:09:27,831 Ia-ți taurii spre piata. 149 00:09:27,832 --> 00:09:30,989 La piata? Este ca și cum ai conduce vite? 150 00:09:30,990 --> 00:09:34,661 Nicio problemă, putem descoperă cum să faci asta. 151 00:09:34,662 --> 00:09:38,887 O fermă de această dimensiune are nevoie de cel puțin 12 persoane. 152 00:09:38,888 --> 00:09:40,768 Bine, este doar... 153 00:09:40,769 --> 00:09:45,048 Nimeni din jur nu vă va spune ajută-l să-l bată pe domnul Durango. 154 00:09:46,600 --> 00:09:50,090 Dacă o faci Acesta este pământul tău. 155 00:09:50,387 --> 00:09:52,069 Dar vei eșua. 156 00:09:54,013 --> 00:09:56,183 Tipul acela era un idiot. 157 00:09:56,184 --> 00:09:58,555 E adevărat. Să începem treaba. 158 00:09:58,556 --> 00:10:00,991 Ca? Totul aici este stricat. 159 00:10:00,992 --> 00:10:02,820 Mi-ai văzut casa? 160 00:10:03,102 --> 00:10:05,280 Nu ai nevoie face asta. 161 00:10:05,281 --> 00:10:07,541 Ce fel de prieteni ar pleca acum? 162 00:10:10,442 --> 00:10:13,462 Da! Nu există nicio cale mă oprești de la 163 00:10:13,463 --> 00:10:16,424 ai grija de aceste animale deloc dezgustător. 164 00:10:16,908 --> 00:10:18,208 Serios? 165 00:10:18,209 --> 00:10:20,962 Ei bine, zâmbetul arată ca Am vrut să spun, nu-i așa? 166 00:10:25,800 --> 00:10:27,403 Pot face asta. 167 00:10:31,000 --> 00:10:32,536 nu pot face asta... 168 00:10:34,800 --> 00:10:37,248 Până o fac pe a mea întinderea. 169 00:10:41,200 --> 00:10:42,627 Ține asta. 170 00:10:44,200 --> 00:10:46,619 Cu o mână calmând-o, 171 00:10:46,620 --> 00:10:49,743 folosește-l pe celălalt pentru a strânge delicat mamelonul. 172 00:10:53,000 --> 00:10:54,656 Cred că te place. 173 00:10:58,000 --> 00:11:01,095 Aceasta este casa ta. Intră în casa ta. 174 00:11:18,950 --> 00:11:20,268 Acest lucru este imposibil. 175 00:11:20,269 --> 00:11:22,156 Asta doar face există un taur și nici unul 176 00:11:22,157 --> 00:11:24,044 O pot pune în interiorul hambarului. 177 00:11:25,000 --> 00:11:27,773 Și sperăm asta e noroi. 178 00:11:27,774 --> 00:11:29,549 Stai, te ajut. 179 00:11:32,800 --> 00:11:34,419 Nu. Nu! 180 00:11:43,800 --> 00:11:45,230 Te simți bine? 181 00:11:50,223 --> 00:11:52,643 Ce este asta? Adăpost pentru furtună? 182 00:11:52,644 --> 00:11:54,401 Arată ca un laborator. 183 00:11:54,402 --> 00:11:57,714 mi-am imaginat. Și părinții mei Erau părinții lui Cezar. 184 00:11:57,715 --> 00:12:00,715 Bineînțeles că au găsit o cale să ducă de lucru acasă. 185 00:12:00,716 --> 00:12:03,625 Notele că Cezar dacă ar trebui să fie acolo. 186 00:12:03,626 --> 00:12:06,555 Mai bine o văd înainte judecătorul ne dă afară de aici. 187 00:12:07,445 --> 00:12:08,936 Despre ce vorbeste? 188 00:12:08,937 --> 00:12:11,541 Cred că suntem având grijă de... 189 00:12:12,168 --> 00:12:13,630 Baieti... 190 00:12:41,200 --> 00:12:43,342 Stai, ei Ei mănâncă paie, nu-i așa? 191 00:12:43,343 --> 00:12:46,221 Poate putem folosi asta să-i aducă înapoi. 192 00:12:46,222 --> 00:12:47,771 Lasă-mă pe mine. 193 00:12:57,226 --> 00:13:01,435 Cel puțin acum știm ca magarii le place si paie. 194 00:13:21,200 --> 00:13:24,342 Într-o zi aceste lucruri va schimba lumea. 195 00:13:24,343 --> 00:13:26,731 Și vei fi acolo să vezi. 196 00:13:26,986 --> 00:13:29,167 Casar, te rog, fiul meu. 197 00:13:29,168 --> 00:13:32,119 Nu mai lucra pentru un timp și ține camera. 198 00:13:32,120 --> 00:13:33,996 Bine. Bine. 199 00:13:38,160 --> 00:13:39,838 Ce este acel miros? 200 00:13:39,839 --> 00:13:42,136 Care? Sunt foarte multe mirosuri aici. 201 00:13:42,137 --> 00:13:44,082 Nu. Miroase a... 202 00:13:46,192 --> 00:13:47,888 Fumați! 203 00:14:09,045 --> 00:14:12,876 Rex! Nava a prins foc și a explodat. 204 00:14:16,895 --> 00:14:18,227 Hermano. 205 00:14:20,040 --> 00:14:22,744 La ce te gândeai? Am zis să fumezi. 206 00:14:22,745 --> 00:14:24,463 Și să nu ardă pământul. 207 00:14:24,464 --> 00:14:28,279 Acest pământ este al meu. Dacă nu ai fi fratele meu... 208 00:14:29,771 --> 00:14:31,126 Dar tu ești. 209 00:14:31,421 --> 00:14:32,778 Vino aici. 210 00:14:51,000 --> 00:14:53,419 Atunci ar trebui fii fratele. 211 00:14:53,420 --> 00:14:56,468 întrerup pe cineva un fel de moment de afecțiune? 212 00:14:57,500 --> 00:14:59,189 Soy Durango. 213 00:14:59,190 --> 00:15:03,115 Sper să avem o șansa de a face acest lucru corect. 214 00:15:03,116 --> 00:15:05,221 Deci o să-l părăsești pe Rex tine ferma? 215 00:15:05,222 --> 00:15:06,840 Respectăm regulile. 216 00:15:06,841 --> 00:15:09,544 aici, Eu fac regulile. 217 00:15:09,545 --> 00:15:10,992 Dar judecătorul a spus... 218 00:15:10,993 --> 00:15:13,037 Judecătorul lucrează pentru mine. 219 00:15:13,038 --> 00:15:17,510 Acum te rog, dau încă o șansă de a pleca. 220 00:15:17,511 --> 00:15:20,843 Bine atunci. Nu, stai. 221 00:15:20,844 --> 00:15:23,828 Focul tău a explodat ce a rămas din avionul nostru. 222 00:15:25,473 --> 00:15:29,642 Lasă-mă să mă ocup de conversație cu evo de 6 m înălțime. 223 00:15:29,643 --> 00:15:30,943 Lasă-i afară. 224 00:15:30,944 --> 00:15:33,819 Nici nu ar trebui să fie aici, Trebuia să fie fratele meu. 225 00:15:34,111 --> 00:15:36,130 De aceea te duci pierde-ți ferma. 226 00:15:36,131 --> 00:15:38,601 Un bărbat nu este nimic fara familie. 227 00:15:39,158 --> 00:15:41,818 La urma urmei, acest pământ Ce înseamnă pentru ei? 228 00:15:41,819 --> 00:15:44,129 Nici măcar nu știu ce înseamnă pentru mine. 229 00:15:44,130 --> 00:15:47,782 Am venit aici să încerc să aflu mai mult din familia mea. 230 00:15:50,325 --> 00:15:51,697 Și aflu. 231 00:15:53,074 --> 00:15:56,083 Atunci te vei opri sa ne ameninte. 232 00:15:56,805 --> 00:15:58,873 Și părăsește pământul meu. 233 00:16:02,536 --> 00:16:05,868 Bine, acesta este planul, stai in spatele meu. 234 00:16:08,095 --> 00:16:09,755 Acolo merge planul. 235 00:16:10,500 --> 00:16:13,197 Termină-le. Poți să faci asta, nu-i așa? 236 00:16:19,000 --> 00:16:20,473 Ce vom face acum? 237 00:16:20,474 --> 00:16:23,283 Singurul cu puteri a fost dat afară de aici. 238 00:16:23,736 --> 00:16:26,730 Asta depinde de ceea ce tu înseamnă „puteri”. 239 00:16:36,539 --> 00:16:38,285 Nu este un moment bun, Cezar. 240 00:16:38,286 --> 00:16:41,184 Vreau doar să-ți spun uita de notele. 241 00:16:41,185 --> 00:16:44,738 Mi-am dat seama că asta nu este cel mai mult Este important pentru tine să mergi acolo. 242 00:16:46,400 --> 00:16:49,291 Nu cred asta te-ai razgandit. 243 00:16:52,000 --> 00:16:55,340 Tocmai mi-am dat seama de asta cel mai important lucru este... 244 00:16:55,615 --> 00:16:59,231 Dacă găsești un cronometru termic, îmi amintesc că aveam unul. 245 00:16:59,232 --> 00:17:00,952 M-ar scuti de la a face unul. 246 00:17:14,528 --> 00:17:18,508 Azi dimineață aproape că a trebuit să mă joc părțile intime ale unei vaci. 247 00:17:18,509 --> 00:17:20,863 Crezi că poți faci mai rau de atat? 248 00:17:20,864 --> 00:17:22,517 Poți veni. 249 00:17:33,600 --> 00:17:35,404 Nu am vrut asta asta sa întâmplat. 250 00:17:35,829 --> 00:17:37,198 Am vrut. 251 00:18:28,000 --> 00:18:31,558 Crede-ma, Fratele meu a făcut mai rău. 252 00:18:31,559 --> 00:18:35,277 Dar ce pot face? El este fratele meu. 253 00:18:37,550 --> 00:18:39,285 A terminat. 254 00:18:41,000 --> 00:18:45,126 Bun pumn, dar deja m-au lovit mai tare. 255 00:18:46,717 --> 00:18:49,882 Clopotele marchează asta În curând va răsări. 256 00:18:49,883 --> 00:18:53,115 Mi-am dat seama că dvs taurul este încă acolo. 257 00:18:53,116 --> 00:18:56,753 Asta e, singurul taur pe care o am nu se mișcă. 258 00:18:56,754 --> 00:19:00,082 Dacă nu-ţi duci taurul la piața înainte de zori. 259 00:19:00,083 --> 00:19:02,720 Vei eșua. 260 00:19:02,721 --> 00:19:05,286 Și acest pământ va fi al meu. 261 00:19:07,234 --> 00:19:10,653 Deci nu cred că am timp de pierdut vorbind. 262 00:19:13,206 --> 00:19:14,931 Hai, vino aici. 263 00:19:15,178 --> 00:19:17,308 Uită, mă ocup eu de el. 264 00:19:27,800 --> 00:19:29,749 -Da! -Du-te Rex! 265 00:19:37,800 --> 00:19:39,249 Unde este Durango? 266 00:19:39,250 --> 00:19:44,560 Vai! Asta e, doar ai rămas stai nemișcat și acum vrei să te miști? 267 00:19:50,657 --> 00:19:52,345 Acesta este Vestul Sălbatic? 268 00:19:55,000 --> 00:19:57,700 Chiar vrei să-l împerechezi cu cu alunecarea cu pietre? 269 00:19:57,739 --> 00:20:01,625 Tu?! Aici? Cum este posibil acest lucru? 270 00:20:02,200 --> 00:20:05,572 Magarii pot fii foarte repede dacă... 271 00:20:05,573 --> 00:20:08,978 Ce asta! Renunța. Este ferma lui Rex. 272 00:20:08,979 --> 00:20:11,254 Și chiar vreau dă jos chestia aia. 273 00:20:11,255 --> 00:20:15,089 Crezi că mi-e frică de tine? Un băiat? 274 00:20:15,090 --> 00:20:18,226 Nu băiatul este cel care ar trebui să-ți fie frică. 275 00:20:57,963 --> 00:21:00,232 Curățăm lamele, primim lapte de la vaci. 276 00:21:00,233 --> 00:21:04,192 Am adus taurul în oraș. Am făcut totul conform acordului. 277 00:21:04,193 --> 00:21:05,493 S�. S�. 278 00:21:05,494 --> 00:21:09,231 Dar cel mai important tu a înfruntat Durango și a câștigat. 279 00:21:11,000 --> 00:21:14,875 Când aud celelalte ferme De asta, nu le va fi frică. 280 00:21:14,876 --> 00:21:18,131 Ai spart puterea lui Durando peste pământurile noastre. 281 00:21:18,442 --> 00:21:21,409 Așteaptă. Ești mulțumit de asta? 282 00:21:21,410 --> 00:21:22,917 Desigur! 283 00:21:22,918 --> 00:21:25,123 Ți-am spus ce trebuia să facă 284 00:21:25,124 --> 00:21:28,150 pentru a câștiga asta teren legal, nu? 285 00:21:28,864 --> 00:21:30,289 Așa cred. 286 00:21:31,500 --> 00:21:35,109 Poti sa crezi asta S-a terminat totul perfect? 287 00:21:35,110 --> 00:21:39,904 Deci haideți să plecăm de aici înainte nu mai suntem bineveniti. 288 00:21:40,500 --> 00:21:43,456 Vreau doar să fac un lucru înainte de a pleca.